Los tres trabajadores de seguridad de Tom Jones que estuvieron involucrados en la agresión a Hugo Aguilar y su hijo José en la puerta del mencionado boliche, se negaron a prestar declaración ante la Fiscalía N° 3 a cargo de Guillermo Sabatini.
Según informó el Ministerio Público Fiscal, se trata de César Jorge Martínez de 47 años, Alan Nahuel Pirrota de 30 años y Gonzalo José Roldán de 33 años, quienes estuvieron asesorados y acompañados por abogado defensor Hernán Trigo, permanecen aprehendidos debido al delito de «lesiones leves agravadas por el concurso premeditado de dos o más personas», aunque se aclaró que esta carátula es provisoria y sujeta a cambios durante el proceso investigativo.
